The once world-leading producer of crude oil has plunged into an energy crisis as Kyiv targets its oil processing plants